This is a collection of unusually rich poems that are both proto- and post-colonial. The title itself — melding the two words “anachronism” and “chronicle” — poi…